top of page
  • insta

Corée du Sud

partie2.jpg

Gongju

Notre remontée​ vers Séoul bien entamée, nous nous sommes arrêtés à Gongju complètement au hasard. Nous y avons trouvé tout ce que l'on peut trouver de mieux comme spot pour dormir en Corée du Sud : parking bien plat mais pas trop fréquenté, toilettes et eau, wifi 5 barres, vue sur une étendue d'eau/relief/lever et coucher du soleil ! Un parfait endroit où nous sommes restés 2 nuits, en testant entre temps les bains chauds naturels pour pieds dans une ville voisine.

Once our ascent to Seoul was well begun, we stopped in Gongju completely randomly. We found there everything that a perfect spot in South Korea needs : not too busy flat parking, toilets and water, 5 stars wi-fi, view on water/relief/sunrise and sunset ! A perfect spot were we stayed 2 nights, testing natural hot springs foot bath in a nearby city.

Seoul

Et nous voilà à Séoul ! Nous étions garés près du port d'Incheon en prévision de notre shipping 2 jours plus tard, qui était situé à 1h30 de transport du centre de Séoul ce pourquoi nous avons visité la capitale en seulement une journée et malgré tout ce qu'on a pu lire, comme quoi il faut au moins une bonne semaine pour pleinement la visiter etc, nous n'avons pas regretté d'y aller une seule journée, c'est bien trop fou et intense pour nous comme ville ! On s'est quand même bien amusés à se balader entre les centaines de magasins de beauté et d'amandes fourrées, la friandise nationale, pour y tester toutes les saveurs.

Même le marché était bondé et finalement notre moment de répit a été notre petite balade le long du canal, l'équivalent de la high-line New yorkaise. 

Here we are in Seoul ! We were parked near Incheon port for our shipping to Malaysia 2 days later, which is 1h30 in public transport  from the center of Seoul that's why we only visited the capital city for a day and despite everything we read, like you need at least a week to visit it and all, we didn't regret to only spend one day there, as it's a way too crazy and intense city for us ! We still had fun to walk among the hundreds of beauty shops and Honey butter & Co shops, the national treat, to try all the flavors.

Even the street food market was crowded so in the end our only peaceful moment was our little walk along the canal, the equivalent of the new-yorker high-line.

Incheon

Nous avons passé une journée entière à nettoyer Jack, à faire nos sacs et surtout à faire la transition entre les affaires d'hiver et d'été, fini le froid !! Nous avons aussi viré le chauffe-eau qui était mort à cause du gel en Russie, libérant ainsi une place immense sous la cuisine. Bref un énorme nettoyage de printemps avant de rejoindre notre shipping agent, Mr Youn, pour mettre Jack en sécurité sur son flat rack et lui dire à bientôt pour de nouvelles aventures en Malaisie !

We spent a whole day cleaning Jack, packing, and mostly switching winter clothes to summer clothes ! Done with the cold ! We also kicked the water heater that died because of the frost in Russia, making a looot of space under the kitchen. We then met our shipping agent, Mr Youn, to put Jack safely on a flat rack and saying good-bye and see you for new adventures in Malaysia !

bottom of page